Traduire espagnol arabe مؤشرات سكانية

Résultats connexes

• poblacional (adj.)
  سكانية
  plus ...
• demográfico (adj.)
  سكانية {demográfica}
  plus ...

les exemples

• El ONU-Hábitat y el Banco Mundial están celebrando conversaciones para ampliar su colaboración a fin de incluir los indicadores sobre las ciudades y la vivienda recopilados por el ONU-Hábitat entre los Indicadores del desarrollo mundial publicados por el Banco Mundial.
  ودارت مناقشات متواصلة بين موئل الأمم المتحدة والبنك الدولي من أجل توسيع شراكتهما الحالية لإدراج المؤشرات الحضرية والسكانية التي تقوم بجمعها الأمم المتحدة ضمن مؤشرات التنمية العالمية التي ينشرها البنك الدولي.
• No obstante, señalaron que se había prestado muy escasa atención a su ejecución en los planos nacional y regional debido a la falta de marcos cronológicos y etapas definidos, referencias concretas a las necesidades de los grupos de población a los que iba destinado, indicadores mensurables del grado de ejecución, y fondos suficientes.
  غير أنهم أفادوا بأن قدراً ضئيلاً جداً من الاهتمام أُعير لمسألة تنفيذه على الصعيدين الوطني والإقليمي نظراً لافتقاره لأطر زمنية محددة ومراحل الإنجاز وإشارات محددة إلى احتياجات الفئات السكانية المستهدفة ومؤشرات لمستوى التنفيذ قابلة للقياس والتمويل الكافي.